_1.jpg)
La cantatrice chauve / Cântăreaţa cheală
de Eugène Ionesco
DISTRIBUŢIA:
DOAMNA SMITH - Mireille Herbstmeyer
DOMNUL SMITH - Jean-Louis Grinfeld
MARY - Elizabeth Mazev
DOAMNA MARTIN - Emmanuelle Brunschwig
DOMNUL MARTIN - Olivier Achard
CĂPITANUL DE POMPIERI - Christophe Garcia
Regia: Jean-Luc Lagarce
Directorul artistic: François Berreur
Decorul: Laurent Peduzzi
Costumele: Patricia Dubois
Light design-ul: Didier Etievant
Sound design-ul: Christophe Farion
Durată: 1h 30min (fără pauză)
Producător Cie Les Intempestifs
Cu sprijinul: Nouveau Théâtre / C.D.N. de Besançon et de Franche-Comté et du T.N.B. (Théâtre National de Bretagne) Rennes.
Producţia spectacolului original 1991: Théâtre de la Roulotte – C.D.N. de Franche-Comté cu susţinerea Centre d’Art et de Plaisanterie de Montbéliard.
Foto: © Brigitte Enguerand
După moartea celebrului dramaturg şi regizor francez Jean Luc Lagarce, echipa lui a decis să marcheze ziua în care acesta ar fi împlinit 50 de ani prin reluarea unui succes ce-i purta semnătura.
Reunind amintirile tuturor actorilor din spectacolul „Cântăreaţa cheală” (care avusese premiera în 1992), François Berreur, unul dintre colaboratorii apropiaţi ai lui Lagarce, şi-a asumat responsabilitatea artistică de a reface montarea în mod identic. Iniţiativa a fost ajutată în mod esenţial de regăsirea miraculoasă a decorului, rămas intact. Momentul premierei re-make-ului, în 2006, a marcat renaşterea unui spectacol invitat apoi în numeroare festivaluri de gen, succesul acestuia reamintind tuturor personalitatea lui Lagarce.
Jean Luc Lagarce s-a născut în 1957 şi a murit în 1995 suferind de SIDA. În acest moment el este autorul cel mai jucat în Franţa după Shakespeare şi Moliere. Simplitatea cuvintelor sale, profunzimea şi originalitatea temelor pieselor sale şi originalitatea sintaxei au făcut din el, conform specialiştilor, un scriitor clasic. Textele sale au fost traduse şi sunt jucate pe scenele enorm de multor ţări.
La Bucureşti, la împlinirea a 100 de ani de la naşterea celebrului dramaturg Eugen Ionescu, compania Les Intempestifs prezintă „Cântăreaţa cheală” în deschiderea FNT 2009, cu sprijinul esenţial al Institutului Francez din Bucureşti.
