Căutare
Vineri, 07.11.2008
18:00 Teatrul Naţional "I. L. Caragiale", Sala Atelier
Vineri, 07.11.2008
21:00 Teatrul Naţional "I. L. Caragiale", Sala Atelier
Butoiul cu pulbere
de Dejan Dukovski
Traducerea: Aleksandra Goreska (text selectat şi tradus în cadrul proiectului de traduceri dramAcum)
DISTRIBUŢIA:
DIMITRIA - Mircea Andreescu
ANGHELE, MĂCIUCĂ - Mihai Bica
SVETO, MANE, PAZNIC - Vlad Jipa
SIMON, GHIORE - Marius Cordoş
ŞOFERUL, KIRIL - Marius Cisar
GHELA, KOSTA - Relu Siriţeanu
BLAGOIA, UN BĂRBAT - Dan Săndulescu
GHEORGHI, JIMMY - Gabriel Costea
AŢE, ANDREA, BORIS - Demis Muraru
EVDOCHIA - Carmen Moruz
ANA - Codruţa Ureche
FEMEIA - Constanţa Comănoiu
SVETLE - Maria Gârbovan
Regia: Cristi Juncu
Scenografia: Cosmin Ardeleanu
Durată: 1h 45min (fără pauză)
Blestemul de trăi în Balcani, în mijlocul unui „butoi cu pulbere”, îşi lasă puternic amprenta asupra oamenilor, iar fragmentele de viaţă decupate de dramaturgul Dejan Dukovski sunt deosebit de relevante pentru publicul românesc. Ştim şi noi ce înseamnă agresivitatea fără explicaţie, dorinţa de a fugi din ţara care te strânge, răzbunările absurde, de la o generaţie la alta, frustrarea şi gustul ratării puse pe seama împrejurărilor istorice. Toate acestea strânse într-un singur spectacol fac exact cât un butoi du pulbere, iar regizorul Cristi Juncu nu se teme să aprindă fitilul.
