Zoika’s Apartment
by Mihail Bulgakov
Translated by: Maria Dinescu
Adaptation: Alexandru Tocilescu
CAST:
ZOIA DENISOVNA PELTZ, OWNER OF THE FLAT AND WORKSHOP - Virginia Mirea
ALEXANDR TARASOVICH AMETISTOV, ZOIA’S COUSIN - George Mihaita
PAVEL FEODOROVICH OBOLIANINOV, COUNT - Gelu Nitu
MANIUSHKA, CHAMBERMAID - Mihaela Teleoaca
BORIS SEMIONOVICH GUS-REMONTNY, SALES DIRECTOR - Valentin Teodosiu
ANISIM ZOTIKOVICH PORTUPEIA, PRESIDENT OF DWELLERS’ ASSOCIATION - Gheorghe Danila
ALLA VADIMOVNA - Emilia Popescu
CHERUB, CHINESE MAN - Dragos Huluba
GANDZALIN, CHINESE MAN - Adrian Ciobanu
LIZANKA, SEAMSTRESS - Andreea Samson
MARIA NIKIFOROVNA, FIRST IRRESPONSIBLE LADY - Simona Stoicescu
SECOND IRRESPONSIBLE LADY - Teodora Stanciu
THIRD IRRESPONSIBLE LADY - Mihaela Macelaru
COMRADE PETRUKHIN - Candid Stoica
VANECHKA - Marius Drogeanu
THE POET - Eugen Racoti
ROBBER - Petre Dinuliu
DEAD MAN’S BODY - George Grigore
MADAM IVANOVA - Roxana Ciuhulescu
SPIRITS - Andreea Dardaiac, Raluca Racean, Cristina Ion, Adina Hotinceanu, Crina Zvoboda, Catalin Popa, Mihai Savu, Alexandra Georgescu
Directed by: Alexandru Tocilescu
Set design: Vanda Maria Sturdza
Costumes: Anca Paslaru
Choreography: Pastorel Ionescu
Musical illustration and adaptations: Gabriel Basarabescu
Light design: Sorin Vintila
Second director: Gabriel Iencek
Play duration: 4h (with 2 intermissions)
Photo: Pascal Pamfil and Iulian Draghici
Tocilescu’s most recent show, Zoika’s Apartment by Bulgakov at Comedy Theater, continues the series of theatrical “research” on the effects of communism on humanity. The director chose to treat the wounds of the past with a hefty dose of humor, knowing very well how to make the transition from comical and sometimes grotesque episodes to distressful moments. The show features a few excellent actors: Virginia Mirea, George Mihaita, Gelu Nitu.
_th.jpg)
_th.jpg)

