Radio Romania Cultural and National Radio Theater at the 2009 National Theater Festival

Sunday, November 1, 19 hrs.

"The Bald Soprano" by Eugène Ionesco
Translation: Vlad Russo and Vlad Zografi
Radio adaptation: Felicia Pinte
Artistic director: Gavriil Pinte
Cast: Rodica Mandache, Mircea Constantinescu, Emilia Popescu, Dan Condurache, Gabriela Popescu, Petre Lupu, Antoaneta Zaharia
Studio director: Milica Creiniceanu
Musical director: Stelică Muscalu
Technical director: Mirela Georgescu Eng.
Redactor and project manager: Domnica Tundrea [65’32”]
__________

Monday, November 2, 19 hrs.

"The Killer" by Eugène Ionesco
Translation: Marcel Aderca
Radio version and artistic director: Lucian Giurchescu
Cast: Virgil Ogasanu, Ion Lucian, Sanda Toma, Gheorghe Pufulete, Dorina Lazar, Eugen Racoti, Ion Siminie, Mircea Diaconu, Florin Anton, Radu Solcanu, Violeta Berbiuc, Alexandru Daniel, Stelian Maicanescu, Dragos Ianosi, Bogdan Vlaicu, Octavian Stefan, Sorin Gheorghiu
Editing director: Florin Badic and Monica Wilhelm
Studio director: Violeta Berbiuc
Musical director: George Marcu
Technical director: Vasile Manta
Artistic director’s assistant: Sorin Gheorghiu
Redactor: Domnica Tundrea
[61’52”] + [41’57”]
__________

Tuesday, November 3, 19 hrs.

"Eugène Ionesco – Five short plays"
Do you know them?
Cast: Antoaneta Zaharia and Pavel Bartos
Car Show
Cast: Ionel Mihailescu, Oana Stefanescu, Gelu Nitu
Oneiric Cold
Cast: Gelu Nitu, Antoaneta Zaharia, Mircea Constantinescu
The Lacuna
Cast: Gelu Nitu, Ionel Mihailescu, Oana Stefanescu, Antoaneta Zaharia
Maid to Marry
Cast: Mircea Constantinescu, Dorina Lazar, Ionel Mihailescu
Translation: Vlad Russo and Vlad Zografi
Radio adaptation and artistic director: Alexandru Dabija
Songs: Ada Milea
Technical assistance: Marilena Barabas
Studio director: Milica Creiniceanu
Musical direction: Stelica Muscalu
Technical direction: Luiza Mateescu Eng.
Redactor and project manager: Magda Dutu
[63’55”]
__________

Wednesday, November 4, 19 hrs.

„Rhinoceros” by Eugène Ionesco
Translation: Marcel Aderca
Radio version by Sanda Toma and Lucian Giurchescu
Artistic director: Lucian Giurchescu
Cast: Radu Beligan, Ion Lucian, Sanda Toma, Alexandru Repan, Mircea Albulescu, Mihai Fotino, Alfred Demetriu, Petrica Popa, Ruxandra Sireteanu, Dumitru Chesa, Ada Navrot, Eugen Racoti, Gabriela Chisu, Gheorghe Pufulete
Redactor: Dan Oprina
Producer: Vasile Manta
Studio director: Janina Dicu
Musical director: George Marcu
Technical director: Vasile Manta
Recorded in 2003 [49’00”] + [36’51”]
__________

Thursday, Novemebr 5, 19 hrs.

„Finale – An Imaginary Journey with Eugène Ionesco”
Radio script by Ilinca Stihi after Fragments of a Journal by Eugène Ionesco
Artistic director: Ilinca Stihi
Cast: Gheorghe Visu, Irina Petrescu, Anca Sigartau, Marius Capota
Technical assistant: Radu Verdes and Florin Badic
Studio director: Milica Creiniceanu
Musical director: Patricia Prundea
technical director: Luiza Mateescu Eng.
Redactor and project manager: Crenguta Manea
[44’02”] + [44’54”]
__________

Friday, November 6, 19 hrs.

"Victims of Duty" by Eugène Ionesco
Translation: Vlad Russo and Vlad Zografi
Radio adaptation and artistic director: Cezarina Udrescu
Cast: Marian Ralea, Emilia Popescu, Marius Stanescu, Mircea Rusu, Violeta Berbiuc
Editing director: Radu Verdes
Studio director: Violeta Berbiuc
Original music and musical director: Stelică Muscalu
Technical director: Iulian Iancu Eng.
Redactor and project manager: Domnica Tundrea [44’02”] + [50’50”]
__________

Saturday, November 7, 19 hrs.

"The New Tenant" by Eugène Ionesco
Translation: Vlad Russo and Vlad Zografi
Radio adaptation and artistic director: Mihai Lungeanu
Cast: Marcel Iures, Sanda Toma, Florin Anton, Ionut Kivu, Mihai Dinvale
Studio director: Violeta Berbiuc
Musical director: George Marcu
Technical director: Vasile Manta
Redactor and project manager: Domnica Tundrea [62’07”]
__________

Sunday, Novemebr 8, 19 hrs.

"Frenzy for Two or More" by Eugène Ionesco
Translation: Vlad Russo and Vlad Zografi
Artistic director: Attila Vizauer
Cast: Rodica Mandache, Horatiu Malaele, Petre Nicolae, Anne-Marie Ziegler, Ionut Kivu
Studio director: Milica Creiniceanu
Musical director: Patricia Prundea
technical director: Mirela Georgescu Eng.
Redactor and project manager: Domnica Tundrea [43’45”]

Play duration: 1-8 November

Festival Calendar

Newsletter