Hungarian State Theater Cluj

Tuesday, 01.11.2011
21:30 Odeon Theatre, Main Stage


Wendsday, 02.11.2011
16:00 Odeon Theatre, Main Stage


Wendsday, 02.11.2011
21:00 Odeon Theatre, Great Hall

Cries and Whispers

after Ingmar Bergman
stage version by Andrei Şerban and Daniela Dima

CAST:
BERGMAN – Zsolt Bogdán
AGNES – Anikó Pethő
KARIN – Emőke Kató
MARIA – Imola Kézdi
ANNA – Csilla Varga
BERGMAN'S ASSISTANT – Csilla Albert

Directed by: Andrei Şerban
Scenography: Carmencita Brojboiu
Dramaturgy: Kinga Kovács
Light design: Sándor Maier, Andrei Şerban
Sound design: Zsolt Kerekes, Rezső Nagy

A show produced with support from Josef Weinberger Limited, London, and with the approval of Ingmar Bergman Foundation

Forbidden under 18

Play duration: 2h (no intermission)

I like to make impossible bets with myself. Putting one of the most stirring cult films in the history of cinema, Cries and Whispers, on stage is a risk I took without knowing where it would take me, as I did not know if I could recreate in theater the unique experience of the movie. (…) Bergman used to rehearse with his actresses before the shooting. We are trying to figure out how this project was started, to imagine how the filmed fiction becomes reality, to try to unravel the mystery in the creation of one of the greatest directors by working closely with four exceptional actresses.
Four women form the core of the story: the dying Agnes, her sisters, Karin and Maria, who came to stay with her, and the housemaid Anna. The cries and the whispers in the title come from these women.
Andrei Şerban

Awards:
UNITER 2010: Best Show, Best Direction, Best Leading Actor – Zsolt Bogdán

www.huntheater.ro

Photo: Istvan Biro

 

Bilete în reţeaua:

 

Festival Calendar

Mo Tu We Th Fr Sa Su
       
 
 

Newsletter